يجب على الراغبين في دراسة البكالوريوس في إحدى الجامعات الألمانية، والذين يحملون شهادات غير مُعترف بها في ألمانيا، أن يقوموا بالتقديم على ما يسمى بالسنة التحضيرية والنجاح بها، من أجل الحصول على شهادة معادلة تسمح لهم بالتقديم على مُختلف الجامعات الألمانية.

فالسنة التحضيرية تُحضِر الطالب لفهم المحاضرات وتحليلها حسب الأسلوب الألماني وتِبعاً للمواد المختلفة وهي أيضاً متضمنة لدراسة اللغة ابتداءاً من مستوى لغة معين يختلف من جامعة إلى أخرى.

حتى تستطيع معرفة وجوب أو عدم وجوب زيارتك للسنة التحضيرية، تستطيع الدخول إلى موقع Anabin ومن ثم الضغط على أيقونة البحث Suchen وتختار في أول بند الدولة التي قمت بالحصول بها على شهادة الثانوية العامة. سيظهر لك في الأسفل قائمة بالشهادات المحتملة.

مثال :  عند اختيارك سوريا Syrien سيظهر لك

General Secondary Education Certificate و Bachelor و Idjaza

عند إختيارك لنوع الشهادة ستظهر نافذة بها عدة احتمالات :

كل من يريد دراسة الطب بجميع فروعه (بيطري، أسنان، بشري، حيوي) أو الصيدلة أو الكيمياء (التطبيقية، الحيوية) أو علوم التغذية أو أي فرع له علاقة بهذه الفروع يجب عليه زيارة الكورس الطبي M-Kurs.

يتم في هذا الكورس دراسة أُسس الرياضيات والفيزياء، والتعمق في الكيمياء التطبيقية والحيوية بجانب علم الأحياء والخلية.

يُضاف لهذه المواد مادة اللغة الألمانية.

كل من يريد دراسة الاختصاصات الهندسية بجميع فروعها (هندسة مدنية، معلوماتية، عمارة، هندسة الطيران والفضاء LRT) أو الفيزياء أو الرياضيات في جميع مجالاتها، إضافةً لبعض الاختصاصات التي من الممكن دراستها في الـ M Kurs مثل الهندسة الطبية Medizintechnik.

كل من يريد دراسة الاختصاصات المتعلقة بالاقتصاد وإدارة الأعمال، إضافةً لبعض الاختصاصات التي يمكن دراستها في بعض الأحيان في الـ T Kurs مثل الهندسة الاقتصادية Wirtschaftsinformatik.

جميع الفروع الأدبية مثل التاريخ والأدب وغيرها يتم التحضير لها عن طريق الكورس الأدبي G-Kurs.

في هذا القسم يتعلم الطالب اللغة الألمانية كمادة أساسية، إضافةً إلى مادة التاريخ والأدب ( أو الأدب القصصي) وعلم الاجتماع إضافةً للغة الإنجليزية.

نُنوه أن مواد هذا الكورس قد تختلف من جامعة لأخرى فلا يوجد أساس منهجي تتبعه الجامعات في تدريسه.

جميع أفرُع اللغات واللسانيات تندرج تحت هذا القسم الذي تتشابه مواده بدرجة كبيرة مع مواد الكورس الأدبي G-Kurs، بل نجد أحياناً بعض الجامعات التي تدمج الكورسين معاً ليشكلا ما يسمى بكورس الأدب والألسنة G\S-Kurs.

يُمكن الاطلاع على الكورسات بحسب موادها على سبيل المثال جامعة ميونخ التقنية TU München.

بعض الجامعات مثل جامعة هانوفر Leibniz Universität Hannover قامت بإضافة ما يسمى بالكورسات المخصصة للاجئين Sonderkurse für Flüchtlinge، هذه الكورسات تهدف إلى تدريب اللاجئين (أي الحاصلين على حق اللجوء لأسباب إنسانية أو سياسية والمجبرين على زيارة السنة التحضيرية تبعاً لشهادة الثانوية الخاصة بهم) وإعدادهم لإمتحان القبول Aufnahmetest. لا نستطيع حصر الجامعات التي قامت باتخاذ هذا الطريق، لكن سنضع رابطاً هنا يخص جامعة هانوفر وبه مُستند يتم تعبئته وإرساله مُرفقاً بصورة عن الجواز والإقامة وشهادة الثانوية إلى العنوان المذكور في أعلى المستند. يجب على الطالب الراغب في زيارة مثل هذه الكورسات أن يقوم بالاستفسار لدى الجامعة التي تتواجد في مكان إقامته أو في المدينة المَرغوب الدراسة فيها. ينتهي هذا الكورس بالتقديم لامتحان القبول Aufnahmetest.

بالنسبة للجامعات التابعة لليوني أسست Uni Assist فقد تم شرح طريقة التقديم في مقالة الطب البشري في بند رقم 3.3 (طريقة التقديم) :
الموسوعة الشاملة - دراسة الطب في المانيا
لمعرفة أي الجامعات تتبع اليوني أسست

أي جامعة لا تنتمي لهذه القائمة يتم التقديم لها مباشرة، لذا يجب في هذه الحالة الدخول الى موقع الجامعة المطلوبة ومعرفة متطلبات وطريقة التقديم. عدد الجامعات كبير ولذلك نأسف لعدم قدرتنا على حصرها أو نشرها هنا بالاسم.

ومن خلال موقع Studienkollegs يمكن العثور على قائمة بجميع الجامعات التي يمكن التقدم لها، إضافة للعديد من النماذج.

بعد حصول الطالب على الدعوة لإمتحان القبول يجب عليه أن يكون مُستعداً لكل جامعة على حِده، ففي كل جامعة يختلف نمط وطريقة ومدة الامتحان عن غيرها.

يتم في أغلب الجامعات كتابة امتحان في الرياضيات وآخر في اللغة الألمانية، وغالباً ما يكون امتحان اللغة على نمط C-Text و Lückentext (عدة نصوص بها كلمات أو أحرف ناقصة يجب على الطالب إكمالها بناء على فهمه للمحتوى)، ومن هذا المنطلق فإن أول خطوة للتحضير هي شراء كتاب Mut Zur Lücke بطبعتيه الأولى و الثانية.

كما تستطيع أن تقوم بتحميل العديد من النماذج من مُحركات البحث عن طريق كتابة C-Text\LückenText Deutsch.

كما يجب عليك الدخول إلى موقع الجامعة والبحث عن نموذج الامتحان الخاص بها لترى نمطه وطريقة طرح الأسئلة، فبعض الجامعات تقوم بوضع امتحان مكون من فقره سماعية وفقرة كتابية، أو فقرة سماعية وفقرة قرائية، أو كلا الأقسام معاً، لذا يُنصح بإلقاء نظرة على النموذج قبل البدء بالدراسة.

بالنسبة لامتحان الرياضيات فأفضل طريقة هي تحميل نموذج الجامعة ثم البدء بدراسة موضوع كل سؤال ( مثلاً جمع وطرح الكسور) عن طريق الإنترنت. كما يوجد مَرجِع صغير يوجد فيه القواعد والمعادلات الأساسية في الرياضيات ويُسمى Das große Tafelwerk.

مُلاحظة : أسماء المنتجات والكتب المذكورة في المقالة تمثل طرحاً لمثال مشهور بين الطلبة وليس لذكرها أي هدف دعائي أو تجاري.

نختم مقالتنا بذكر إمكانية الإعفاء Befreiung من محاضرات وامتحان اللغة الألمانية في السنة التحضيرية، في حال حصول الطالب على TestDaF 4x4 أو DSH2 على الأقل، لكن ننوه أن هذا غير مُمكن في جميع الجامعات، فبعض الجامعات لا يقبل، والبعض الآخر يُشترط حصول الطالب على إحدى هاتين الشهادتين قبل بدء الدراسة فيها، بمعنى أنك إن بدأت بالسنة التحضيرية ثم قدمت أحد الامتحانين وحصلت على العلامة المطلوبة فإن طلبك للإعفاء لن يُقبَل. لذا يجب الاستفسار عن الموضوع قبل البدء بالدراسة.

سنتكلم قريباً في الجزء الثاني عن السنة التحضيرية الخاصة وعن فحص الـ FSP Feststellungsprüfung، فابقو معنا.