الموسوعة الشاملة – التدريب المهني Ausbildung في المانيا

الدراسة

وقت القراءة.: 7 دقائق

يرى العديد من الطلاب التدريب المهني Ausbildung كفرصة قوية للدراسة والعمل معاً، حيث هناك العديد من المجالات المتنوعة والتي يمكن اختيارها في ألمانيا.

ملاحظة يوجد الكثير من المهن الأخرى في موقع بيروفه نت Berufenet، فهو موقع حكومي يحتوي كل المهن التي من الممكن دراستها عن طريق الآوسبيلدونغ، كما يذكر الموقع الشروط لدراسة المهن ومعلومات أخرى عنها كمدة الدراسة مثلاً والراتب الذي يحصل عليه الطالب خلال فترة الآوسبيلدونغ.


ملاحظات :

  1. عند قيامك بالتسجيل لدراسة الآوسبيلدونغ أو حتى الجامعة كن حذراً بألا تقوم بإرسال شهادتك الأصلية لأي جهة كانت، حيث يجب عليك إرسال نسخة مصدقة عنها، لأنه في حال ضياع الشهادة الاصلية لا يوجد تعويض.
  2. يمكنك الحصول على عدد غير محدود من النسخ عند تصديق الشهادة لدى بلدية مدينتك في ألمانيا (قد تكلف النسخة الواحد حتى 4.50€)  حيث تعتمد هذه النسخ كالأصلية تماماً عند تصديقها من البلدية.
  3. للتعرف على النظام المدرسي، يرجى زيارة مقالة النظام المدرسي في جمهورية المانيا الاتحادية.
أسم المهنة ومتطلباتها وتفاصيل عنهاعدد السنواتتفاصيل عن الأجر
طباخ - Koch
- شهادة الصف التاسع
- دوام مدرسي وعمل بجانب الدراسة في مطعم
3~ 500€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة.
موظف بنك - Bankkaufmann-frau
- شهادة الصف العاشر أو البكالوريا
- دوام مدرسي في معهد وعمل أيضاً في البنك
3~ 850€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة.
موظف تأمين - Versicherungskaufmann-frau
- يجب أن تكون قد أنهيت الصف العاشر ولديك تسلسل دراسي أو شهادة بكالوريا
- دوام في معهد وعمل في شركة تأمين
3~ 600€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة.
فني نظارات - Augenoptiker
- يجب أن تكون قد أنهيت الصف العاشر ولديك تسلسل دراسي أو شهادة بكالوريا
- دوام في معهد وعمل في متجر أو مصنع لصنع النظارات
3~ 500€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة. 
ميكانيكي - Mechaniker
- شهادة الصف التاسع
- دوام في المعهد بجانبه عمل في مصنع سيارات أو ورشة ميكانيك
3 ~ 450€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة.
ممرض - Krankenpfleger
ممرضة - Krankenschwester

- يجب أن تكون قد أنهيت الصف العاشر ولديك تسلسل دراسي
- دوام في معهد وعمل في مستشفى
3~ 850€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة. 
بائعـ / ـة - Verkäufer-in
- يجب أن تكون قد أنهيت الصف التاسع ولديك تسلسل دراسي
- دوام في معهد بالإضافة إلى عمل في متجر
2.5 - 3.5~ 600€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة. 
كهربائي - Elektoniker
- يجب أن تكون قد أنهيت الصف التاسع ولديك تسلسل دراسي
- دوام في معهد بالإضافة إلى عمل في ورشة
3.5~ 800€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة. 
حلاق - Friseur
كوافيرة - Friseurin

- يجب أن تكون قد أنهيت الصف التاسع ولديك تسلسل دراسي
- دوام في معهد وعمل في صالون حلاقة
3~ 400€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة. 
بائعـ / ـة سيارات - Automobilkaufmann
- يجب أن تكون قد أنهيت الصف العاشر ولديك تسلسل دراسي
- دوام في معهد وعمل في شركة سيارات مثل VW او Mercedes .. الخ
3~ 550€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة. 
موظفـ / ـة سياحة - Kaufmann-frau - Tourismus & Freizeit
- يجب أن تكون قد أنهيت الصف العاشر ولديك تسلسل دراسي
- دوام في معهد وعمل في شركات أو مكاتب السياحة
3~ 550€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة. 
موظفـ / ـة تسويق عبر الهاتف Servicefachkraft für Dialogmarketing
- شهادة الصف التاسع
- دوام في معهد وعمل في مراكز خدمة العملاء بأحد الشركات
2~ 800€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة. 
مخبري أسنان وجسور - Zahntechniker
- شهادة الصف العاشر
- دوام في معهد وعمل في مخابر أو عيادات تصنيع الأسنان والجسور
3.5~ 450€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة. 
كيميائيـ / ـة - Chemikant
- شهادة الصف العاشر أو البكالوريا
- دوام في معهد ومصانع الأدوية أو المواد الكيميائية
3.5~ 700€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة.
نجار - Holzmechaniker
- يجب أن تكون قد أنهيت الصف التاسع ولديك تسلسل دراسي
- دوام في معهد وعمل في ورشة
3~ 600€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة. 
مصممـ / ـة أزياء - Modedesigner-in
- يجب أن تكون قد أنهيت الصف العاشر ولديك تسلسل دراسي
- دوام في معهد فقط لا غير
3غير مأجور، لأنه آوسبيلدونغ دراسي وليس عملي.
ميكانيك طائرات - Fluggerätemechaniker
- يجب أن تكون قد أنهيت الصف العاشر ولديك تسلسل دراسي
- دوام في معهد وعمل في ورشات إصلاح الطائرات
3.5~ 850€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة. 
معالجـ / ـة فيزيائي - Physiotherapeut
- يجب أن تكون قد أنهيت الصف العاشر ولديك تسلسل دراسي
- دوام في معهد فقط لا غير
3غير مأجور، لأنه آوسبيلدونغ دراسي وليس عملي.
معهد معلوماتية - Fachinformatik
- يجب أن تكون قد أنهيت الصف العاشر ولديك تسلسل دراسي
- دوام في معهد وعمل في الشركات
3~ 700€ شهرياً خلال سنة الدراسة الأولى، ويرتفع الأجر كل سنة حتى انتهاء الدراسة. 

ملاحظات أخيرة

  1. أي شخص حاصل على شهادة البكالوريا بإمكانه دراسة جميع المهن السابقة دون تسلسل دراسي، لأن شهادة البكالوريا تعد أعلى شهادة دراسية.
  2. مستوى اللغة اللازم لبدء الآوسبيلدونغ هو مستوى B1 على الأقل، ولكن بناء على خبرتنا الواسعة، نود أن ننصح الجميع بإنهاء مستوى B2 أولاً، ومن ثم بدء الآوسبيلدونغ، حيث سيواجهون صعوبة نسبية في فهم المنهاج والمصطلحات الجديدة، بحيث تنقص نسبة الصعوبة كلما كان الطالب أفضل لغوياً.
  3. يمكنك من خلال موقع IHK Lehrstellenboerse البحث على عدة مجالات متعلقة بالـ Ausbildung، اعتماداً على المكان ونوع المهنة.

شارك في هذا العمل

رولا بيكصديق \ صديقة المنظمة

كتابة وترجمة للغة العربية

طارق عبد اللهصديق \ صديقة المنظمة

تدقيق اللغة العربية